Βραβεία – Διακρίσεις:
• 14ο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης: Βραβείο Ελληνικής Τηλεόρασης 3 (ΕΤ3)
(Το βραβείο αυτό συνοδεύεται από 1500Ε και η ΕΤ3 διεκδικεί δικαιώματα προβολής. Δηλαδή, είναι σαν να πληρώνει για να πάρει έργο 15 λεπτών! Πρόκειται σαφώς για ένα λάθος χειρισμό της διοίκησης που περιμένουμε να διορθώσει. Εάν όχι, το βραβείο δεν γίνεται δεκτό με αυτούς τους όρους και επιστρέφεται).
Για την ολοκλήρωση του ντοκιμαντέρ συνεργάστηκαν:
• Έρευνα – Σενάριο – Σκηνοθεσία: Μάνος Παπαδάκης
• Έρευνα – Συνεντεύξεις – Απομαγνητοφωνήσεις – Επεξεργασία: Κατερίνα ΤΟΠΑΛΙΔΟΥ, Ευρύκλεια ΔΙΑΚΟΥΜΗ, Χριστίνα ΧΑΣΟΥ, Κατερίνα ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΥ, Νικολέτα ΚΙΑΠΙΔΟΥ, Μαριάνα ΑΣΤΡΑΚΑ
• Κάμερα: Jace KARIPIDIS, Δημήτρης ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, Άλκης ΒΕΛΙΣΑΡΙΟΥ, Νικόλας ΖΩΓΡΑΣ, Απόστολος ΓΑΪΤΑΝΗΣ, Nikos LOMINANTZE, Μάνος ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
• Αφήγηση: GOLD, CREATIVE STUDIO / Ηλίας Ιωαννίδης
• Σύνθεση μουσικής – σχεδιασμός ήχου: Αλέξανδρος ΡΑΪΔΗΣ
• Animation: Νικόλας ΖΩΓΡΑΣ, Δάφνη ΔΟΜΠΡΑΚΗ
• Βοηθός: Χαράλαμπος ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
• Μετάφραση: Ευρύκλεια ΔΙΑΚΟΥΜΗ, Ιωάννα ΜΟΣΙΟΥ, Ερατώ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ, Αγγελική ΚΟΥΓΙΑ
• Επιμέλεια μετάφρασης – Υποτιτλισμός: Αγγελική ΚΟΥΓΙΑ
• Ήχοληψία: Σωτήρης ΠΕΡΗΣ, Nikos LOMINANTZE
• Sound effects: Απόστολος ΚΥΡΟΥ
• Μοντάζ: Μάνος ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

kozan.gr